EnglishTraduções
• Budismo
Traduções
A Vida de Longchenpa
A agulha afiada
A grande perfeição: uma entrevista com Chagdud Tulku Rinpoche
Além do Certo e do Errado
Aspiração
Breve Explicação dos Doze Elos por Longchen Rabjam
Carta Aberta à Comunidade Budista
Conselho de Kyabje Dudjom Rinpoche
Devoção eletrizante
Esvaziando as Profundezas do Inferno
Joia-Coração dos Afortunados, Uma introdução ao Dzogchen, a Grande Perfeição
Mipam Rinpoche sobre a força dos mantras
Não se importe com o alvo dos outros
O Caminho do Meio
O Significado da Prece de Sete Linhas
Oito versos que transformam a mente
Oração de Aspiração do Caminho do Meio
Os Efeitos Prejudiciais do Tabaco
Os oito pensamentos de um grande ser
Perfil: Chagdud Tulku Rinpoche (1988)
Prece ao despertar
Prece pela Internet como Prática
Súplica Rimê
Trechos do livro "Vozes Sagradas"
Uma Canção de Maravilha Inspirada pela Experiência na Prática
Uma Guirlanda de Pontos Essenciais
Uma Oração Para a Propagação dos Ensinamentos do Buda
Uma Oração para Afastar a Guerra Nuclear
Uma prece para reconhecer os próprios erros
Alguns Contos Tibetanos
As Vidas dos 84 Mahasiddhas
Contos de um Vagabundo Iluminado
tzal.orgA grande perfeição: uma entrevista com Chagdud Tulku Rinpoche
Em 1992 Wes Nisker entrevistou Chagdud Rinpoche sobre a prática de dzogchen para a revista Inquiring Mind (Mente que Busca).
tzal.orgPrece ao despertar
Uma das faixas do CD Voice of Tibet, de Chagdud Tulku Rinpoche, transliterada e traduzida. Trata-se da porção inicial do ngondro do famoso ciclo de Karma Linga, que orientalistas datados costumam chamar de “Livro Tibetano dos Mortos”.
tzal.orgDevoção eletrizante
História sobre Pema Wangyal Rinpoche contada por Dzongsar Khyentse Rinpoche
tzal.orgO Caminho do Meio
Explicação de Tulku Thondup que culmina no entendimento de como relíquias e tesouros do darma ocorrem de acordo com a interdependência.
tzal.orgOs oito pensamentos de um grande ser
A lista de Mipam Rinpoche e um poema de Lala Sonam Chödrup
tzal.orgAlém do Certo e do Errado
Pema Chodron é uma monja estadunidense da linhagem Kagyu do Budismo Tibetano, e é diretora da Abadia Gampo, em Cape Breton, Nova Scotia. Foi aluna do falecido Chogyam Trungpa Rinpoche e em 1974 recebeu ordenação como noviça de Sua Santidade Gyalwa Karmapa. A editora Helen Tworkov conduziu esta entrevista para a Tricycle em Nova Scotia em Junho de 1993.
tzal.orgNão se importe com o alvo dos outros
Trecho do livro “Fofoca de Cigano” de Trinley Norbu Rinpoche
tzal.orgCarta Aberta à Comunidade Budista
Em 1993 um grupo de professores ocidentais se encontrou com o Dalai Lama para discutir problemas ligados a transmissão do darma para o mundo moderno.
tzal.orgUma prece para reconhecer os próprios erros
Tradução de prece de Dudjom Rinpoche embasada em 5 versões em inglês.
tzal.orgUma Oração Para a Propagação dos Ensinamentos do Buda
As Poderosas Palavras Verdadeiras do Sábio, por Jamyang Khyentse Wangpo
tzal.orgBreve Explicação dos Doze Elos por Longchen Rabjam
Trecho do livro “The Practice of Dzogchen”.
tzal.orgA Vida de Longchenpa
Curta biografia de Longchenpa por Tulku Thondup em “Masters of Meditation and Miracles”, traduzida por Padma Dorje
tzal.orgPerfil: Chagdud Tulku Rinpoche (1988)
Matéria na Snow Lion Newsletter, de quando Rinpoche ampliava suas atividades nos Estados Unidos.
Se você vê mérito nos tópicos tratados, divulgue -- comente e partilhe nas redes sociais. É uma prática de generosidade que ajuda na minha própria prática de generosidade de produzir e disponibilizar esse conteúdo. Outras formas de ajudar.
todo conteúdo, design e programação por Eduardo Pinheiro, 2003-2024
(exceto onde esteja explicitamente indicado de outra forma)
Esta obra é licenciada em termos da CC BY-NC-ND 4.0 
Por favor, quando divulgar algo deste site, evite copiar o conteúdo todo de um texto; escolha um trecho de um ou dois parágrafos e coloque um link. O material aqui é revisado constantemente, e páginas repetidas na internet perdem ranking perante o Google (a sua e a minha).